Traduction en temps réel avec des lunettes Huawei – Quelle est la réalité de la promesse?

Traduction en temps réel avec des lunettes Huawei - Quelle est la réalité de la promesse?

Huawei vient de lancer une nouvelle paire de lunettes intelligentes en Chine, appelez simplement simplement Lunettes intelligentes 2. Ce qui les rend spéciaux, en plus d’avoir un design légèrement plus moderne, c’est qu’ils viennent au peloton avec des fonctions d’intelligence artificielle, dont une qui promet une traduction vocale en direct. Cela semble intéressant, non? Surtout si vous vous êtes réveillé dans un pays étranger et que vous ne saviez pas comment demander où se trouvaient les toilettes.

Les lunettes ont des cadres ronds, avec un air sportif et, selon Huawei, quelque 33 processus de fabrication n’ont été utilisés que pour obtenir le cadre le plus résistant et le plus beau. Bien sûr, c’est une information qui sonne bien sur le papier, mais au-delà de «l’élégance et la durabilité», cela ne semble pas être la principale attraction.

– publicité

La partie qui a attiré l’attention sur le niveau international est la fonction de la traduction en direct. Fondamentalement, vous pouvez activer la traduction par la commande vocale, et les lunettes commencent à traduire ce qui est parlé. Cependant, Huawei n’a pas donné de détails clairs sur les langues exactement – ce qui, honnêtement, laisse une question. La traduction «en plusieurs langues» est assez vague. Nous ne savons pas si cela ne va qu’avec l’anglais-chinois, ou si vous pouvez les accompagner par Rome et comprendre les Italiens sur le marché.

Huawei Smart Glass 2

En plus de la traduction, les lunettes sont livrées avec quelques autres fonctions «intelligentes», qui semblent plutôt des suppléments: ils vous donnent des conseils sur la santé du cou (oui, vous lisez bien), ils peuvent offrir les prévisions météorologiques sur une journée entière et même vous aider à organiser le programme. Bonus: vous pouvez répondre ou rejeter les appels simplement en tremblant – un détail qui suscitera sûrement un certain look si vous faites cela dans le bus.

Au niveau de l’autonomie, Huawei promet jusqu’à 9 heures d’appels et 11 heures de musique, avec une charge complète en 50 minutes. C’est bon, mais ce n’est pas nécessairement impressionnant pour un gadget assis sur votre visage.

Combien coûte tout ce jouet? Environ 313 $ – soit plus de 1400 Lei pour un calcul rapide. C’est un montant que peu de Roumains donneraient probablement pour des lunettes que nous ne savons pas exactement à quel point ils se traduisent ou si vous méritez de porter tous les jours.

Un par un, Smart Lunes 2 semble une tentative intéressante pour rapprocher la technologie de nos yeux – seul. Mais jusqu’à ce que nous voyions comment cela fonctionne dans la pratique, en particulier en dehors de la Chine, il reste à voir s’ils sont utiles ou tout simplement chers pour les amateurs de gadgets.

– publicité

Nouveaux écouteurs CMF Buds de rien

Nouveaux écouteurs CMF Buds de rien

Récemment, ceux de Nothing, via leur sous-marque CMF, ont trouvé des nouvelles intéressantes: trois nouveaux écouteurs – CMF Buds 2A, Buds 2 et Buds 2 Plus – et un téléphone, CMF Phone 2 Pro. Mais aujourd’hui, je veux parler d’écouteurs, car ils méritent vraiment notre attention. Ils sont accessibles comme prix, ils ont des fonctions sympas et semblent être pensés pour des gens comme moi et vous, qui veulent de la qualité sans casser la prison.

CMF Buds 2 Plus: quand vous voulez quelque chose de plus

Des trois, les bourgeons CMF 2 Plus sont clairement la pointe de la gamme. Ils ont une technologie d’annulation de bruit hybride (ANC) qui bloque jusqu’à 50 dB – c’est-à-dire que vous pouvez vous concentrer sur la musique et le bus occupé. Le son est clair et détaillé, grâce au support LDAC et à la certification audio haute résolution. De plus, ils ont une fonction de farine qui vous permet d’ajuster votre son comme vous le souhaitez.

– publicité

CMF Buds 2 Plus

Vous pouvez les trouver en bleu clair ou gris, et avec la cote IP55, vous n’avez pas à vous inquiéter si la pluie vous attrape. L’autonomie est une autre force: 14 heures avec une seule charge (sans ANC) et jusqu’à 61,5 heures avec un logement. Et si vous êtes pressé, 10 minutes de charge vous donnent 8,5 heures à écouter. Six microphones et la technologie des appels clairs en font un bon choix pour les appels, même si le vent souffle.

CMF Buds 2A: Simple mais bon

Si vous voulez quelque chose de plus basique, les bourgeons CMF 2A sont fixés ce dont vous avez besoin. Vous les avez en gris foncé, gris clair ou orange – la dernière variante est assez audacieuse et je l’aime. La conception est intra-tauriculaire, avec certification IP54, donc elle résiste à la poussière et aux éclaboussures, parfaite pour les routes de tous les jours. Les pilotes de 12,4 mm et la technologie Ultra Bass 2.0 donnent un son complet, et le 42 dB ANC se débarrasse du bruit de fond.

CMF Buds 2A
CMF Buds 2A

Ils ont également des fonctions utiles, telles que la connexion à deux périphériques simultanément via Bluetooth Multipoint ou un mode de latence faible pour les jeux. La batterie dure 8 heures sans ANC et 35,5 heures avec le boîtier, et une charge rapide de 10 minutes vous donne 5,5 heures. Avec quatre microphones, les appels sont décents, même dans des environnements plus bruyants.

CMF Buds 2: équilibre entre le prix et la qualité

Les bourgeons CMF 2 restent quelque part au milieu et sont une option solide si vous voulez quelque chose de polyvalent. Les pilotes de 11 mm, ainsi que Ultra Bass 2.0, élaborent un son riche, et l’ANC hybride de 48 dB contient le bruit à distance. Ils ont Bluetooth 5.4, ce qui signifie une connectivité rapide et stable, ainsi que la prise en charge de l’audio spatial pour une expérience plus captivante.

CMF Buds 2
CMF Buds 2

Avec six microphones et la technologie Clear Voice 3.0, les appels sont clairs et la certification IP55 pour les écouteurs (et IPX2 pour le boîtier) les rend résistants à l’usure. La batterie dure 13,5 heures à une charge et 55 heures avec le logement-mais pour ne pas battre votre chargeur pendant quelques jours.

Les prix qui ne font pas peur

Les trois modèles sont conçus pour être conviviaux avec votre poche. Les bourgeons CMF 2A sont les plus accessibles, suivis par les bourgeons 2, et les bourgeons 2 plus viennent avec un prix légèrement plus élevé, mais justifié par les fonctions supplémentaires. En dollars, nous parlons de 25 $, de 31 USD et de 38 $, mais en France, les prix seront adaptés au marché local – de toute façon, il reste beaucoup.

À la fin

Rien, par le biais du CMF, ne montre que vous pouvez avoir des produits de qualité sans payer de fortune. Chacun de ces écouteurs – Buds 2A, Buds 2 et Buds 2 Plus – apporte quelque chose d’intéressant sur la table, que vous soyez le genre qui veut juste le strict ou que vous aimez les fonctions plus avancées. Je dis que cela vaut la peine de jeter un coup d’œil si vous cherchez de nouveaux écouteurs.

– publicité

Airpods Pro 3 en 2025: quelles nouvelles apportent les nouveaux écouteurs?

Apple prépare le lancement du New Generation Airpods Pro à l’automne 2025, très probablement en septembre, ainsi que l’iPhone 17. Les divulgations récentes dans le code iOS confirment que les développeurs ont identifié des références à «AirPods 2nd ou plus récent», ce qui suggère une compatibilité avec le prochain modèle Pro et, implicitement, le soutien dans les versions OS. […]